Merry Christmas and a Happy New Year in swedish is God Jul och ett Gott Nytt Ar, basiclly if you transelate it perfectly it's Good Yule and a Good New Year ^^ God and Gott is the same word just looks different in different sentences.
I'm going to write alot about Swedish traditions and crafts and other goodies here for you to read and maybe try on if you'd like ^^